Mitä kiireemmin menee...

...sen hitaammin pääsee. Näin voisi suomentaa Art Journal- sivuni aiheen, jonka tein Anu-Riikan 1-2-3- haasteeseen. Haaste on ollut mielessä ja poissa mielestä, mutta onneksi viime hetkillä sen vielä muistin.

Yllätyksenä tällä kertaa en piirtänytkään naisen kasvoja (TA-DAA!) vaan jäniksen Liisa Ihmemaasta. Oletteko huomanneet kuinka saduissa on todella osuvia sanontoja? Tämän sivun sanonta on kyseisen kani-herran sanoma; koko ajan kiire, aina vain myöhässä... 'The hurrier I go, the behinder I get'. Siinä kaikille muistettavaa joulun tohinoiden keskelle, toisilla (siis minulla :)) pätee ympäri vuoden.

Piirustukseen käytin vesivärejä (kani), akryyleja (tausta), dylusions- suihketta (valkoinen), kahta eri sabluunaa. Tähdet ja kello on die-cut kuvioita ja teksti dymolla kirjoitettu. Kädessään kani roikottaa kelloa, koska hän antoi ajalle periksi eikä enää aio turhia kiirehtiä.

Niin ja se aihe... Taivaalta löytyy kolme tähteä, niin yksinkertainen tulkinta :).

'The hurrier I go, the behinder I get', says Rabbit in Alice in Wonderland. Rabbit and I are alike, I also find myself in situations where my clock is exactly two days late :D. 

This is Art Journal page made to Anu-Riikka's challenge 1-2-3 and my three are the stars.

I used watercolors (rabbit), acrylics (background), two different stencils, Dylusions spray (white), die-cuts and black pen. Text is written with Dymo writer.

Be yourself

Tässä taas art journal-sivuja, joita olen tehnyt Effyn Radiant-kurssilla. Tämä "sivu" on kolmen aukeaman mittainen ja voihan jestas, kun oli hauskaa tätä tehdä :)!

Käytin tässä työssä myös uusia Dylusions akryylimaaleja, yksi uusista hankinnoistani. Väreinä ovat loistavia, ovat peittäviä pienelläkin maalimäärällä. Huonoa on pakkaus, joka muistuttaa irtopuuteripakkausta ja koska maali on hyvin juoksevaa, loiskautin iloisesti mustaa väriä työlleni. Siinä kohtaa mieskin vetäisi henkeä kun näki mustaa maalia tippuvat käteni ja mustan värilammikon paperilla: -Menikö pilalle?
Ei mennyt, onneksi. Se on nähtävissä toisella aukeamalla, olin vasta pohjaa tekemässä.

These are another spreads I made in Effy's Radiant class I really enjoyed making these!

I used my new purchase Dylusions acrylics on making these pages and as paints they area awesome, so opaque and little color goes a long way. I just don't understand the package, container is wide mouthed like loose powder container. That combined with really fluidy paint isn't a good thing. When I first opened the lid black paint was all over my hands and paper, luckily I had just began and all that color can be seen on background of red haired lady. In art journal there are no mistakes just lucky accidents ;-).